clear the air | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
clear the air
To get rid of doubts or bad feelings.
意味: 1. 誤解、疑惑、わだかまりを取り除く 2. 換気する
何か誤解があった時、口論や喧嘩などがあってわだかまりが残った時、以前に解決されなかった問題などがある時、 話し合ってお互いの誤解やわだかまりを取り除くという意味で使われます。
clear the air 例文
- I want to clear the air between us.
- 私たちの間の（お互いの）疑い／誤解を取り除きたい。
- I think there has been some misunderstanding here. Let's clear the air.
- ここに誤解があると思うので、（話し合って）一緒に誤解を取り除きましょう。
