act up | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
act up
misbehave, malfunction
意味: （人が）不作法に振る舞う（悪さをする、暴れる、騒ぐ）
（物が）正常に働かない、機能不全（故障）
物や人（体調、行動など）に対して使えます。完全に壊れた、完全におかしいというまではいかず、 （今までと比べると、普段とすると）おかしい、調子が悪いという時に使える表現です。
act up 例文
- My son was acting up at the school.
- 私の息子が学校で不作法に振る舞った（悪さをした、暴れた、騒いだ）
- My car is acting up.
- 車の調子が悪い（正常に動かない）
