make ends meet | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
make ends meet
To make enough money to cover expenses.
意味: 収支を合わせる、
生活費を収入ちょうどで賄う、なんとか収入ギリギリで賄う、やっとこさ生活するというニュアンスがあります。
make ends meet 例文
- I'm barely making ends meet.
- なんとかやって行けるだけの収入しかない。(やっとこさ生活している)
- We were struggling to make ends meet when we were young.
- 若い頃、私たちはなんとか収入ギリギリで生活を賄う為に奮闘していた。(生活ギリギリの収入でもがいていた。)