let that sink in | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文


let that sink in  
to take time to process (or think about) something until you fully know, feel, or understand it.
意味: 完全に理解出来るまで少し時間をおいて考えたりする事。

自分の中で感情などを処理する時間をおく事。


let that sink in  例文

You just got fired. Let that sink in before you make any financial decisions.
あなたは解雇されたばかりだ。何か金銭的な決断をするのは少し時間をおいて考えた方がいい。
The fact that I lost didn't hit me until later‚ I needed time to let that sink in.
負けたという事が後になるまで実感が沸かなかった。感情的に追いつくまで時間が必要だった。
このエントリーをはてなブックマークに追加