rub (someone) the wrong way | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
rub (someone) the wrong way
= to irritate/to annoy someone
意味:（誰かを）苛立たせる、ムカつかせる、神経を逆撫でする
rub（こする）the wrong way（間違った方向に）＝相手の神経を逆撫でする、という意味です。
rub (someone) the wrong way 例文
- They were rubbing each other the wrong way from the begining.
- 彼らは初めからお互いの神経を逆撫でしあっていた。
- Her comment about his weight issues rubbed him the wrong way.
- 彼女の言った彼の体重に関する批評が彼の神経を逆撫でした。
