odds are against one | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
odds are against one
unlikely to succeed
意味: 分が悪い 不利だ 勝ち目がない
oddsは可能性や確立の事です。逆に分がいいと言いたい時は、The odds are in my favor.「私に分がいい。」などと言います。
odds are against one 例文
- You can give it a shot, but the odds are against you.
- 試してみてもいいけど、あなたは分が悪いよ（勝ち目がないよ／不利だよ）。
- I know the odds are against me, but I've decided to take a chance.
- 私に分が悪い事（勝ち目がない事）は分かっているけど、一か八かやってみる事に決めた。
