with all due respect | イディオム、フレーズ、言い回し 英会話例文
with all due respect
(formal) politely disagreeing with someone
意味: お言葉ですが、失礼ながら
相手に何かを言い返す時の丁寧な前置きです。反論する時だけでなく、侮辱的な事、失礼な事を言う前の緩和に前置きとして使われる事もあります。
with all due respect 例文
- With all due respect, your plan has a major issue.
- お言葉ですが、あなたのプランには大きな問題があります。
- With all due respect, you should consider resigning.
- お言葉ですが、辞任を考えるべきでは。
